Exhausted by a night of making love, Kent and John fall asleep in each other's arms.